Article considérant 10

(10) Une efficacité suffisante n’a pas non plus été démontrée pour aucune des utilisations des produits biocides représentatifs pour les types de produits évalués car, d’une part, il n’a pas été possible d’établir une dose efficace en raison de l’absence de méthode d’analyse fiable et, d’autre part, les études de niveau II qui ont été présentées n’étaient, premièrement, pas représentatives des utilisations du produit biocide représentatif concerné pour le type de produits 2 et, deuxièmement, faisaient défaut pour les utilisations des produits biocides représentatifs pour les types de produits 7 et 9.