(12) Lorsqu’elle limite les droits des personnes concernées, la Commission devrait veiller à ce que les limitations de ce type respectent l’essence des libertés et droits fondamentaux et constituent une mesure strictement nécessaire et proportionnée dans une société démocratique. La Commission est tenue de justifier les limitations applicables.
Décision (UE) 2026/1447 · Article
Article considérant 12
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/06/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.
TexteDécision (UE) 2026/1447
RattachementDécision (UE) 2026/1447
Versionacte d'origine du 30/06/2026 (CELEX 32026D1447)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.