Décision d’exécution (UE) 2026/1912 · Article

Article considérant 18

Article en vigueur.

Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 30/07/2026) : les consolidations ne reprennent pas les considérants.

TexteDécision d’exécution (UE) 2026/1912
RattachementDécision d’exécution (UE) 2026/1912
Versionacte d'origine du 30/07/2026 (CELEX 32026D1912)
RéférenceConsidérant 18 de la décision d’exécution (UE) 2026/1912EUR-Lex →

(18) Le droit des personnes de bénéficier de la protection temporaire est immédiat dès lors que l’existence d’un afflux massif de personnes déplacées a été établie par le Conseil. Même si, afin d’assurer la bonne gestion administrative ainsi que l’enregistrement de la personne concernée, l’État membre peut exiger que certaines formalités soient respectées, comme celles de remplir un formulaire d’enregistrement et de présenter des preuves, ainsi que le prévoit la décision d’exécution (UE) 2022/382, l’un des objectifs de la protection temporaire est de garantir une procédure rapide et facile à appliquer en réduisant au minimum les formalités. Il est donc important que les autorités des États membres soient en mesure de vérifier rapidement que les personnes étaient autorisées à quitter légalement le territoire de l’Ukraine, et notamment, qu’elles respectent leurs obligations militaires. Dans ce contexte, le franchissement légal de la frontière depuis le territoire ukrainien ou un cachet de sortie apposé sur le passeport constitueraient une preuve de cette autorisation. Dans les cas où la légalité du départ ne peut pas être confirmée, afin de bénéficier de la protection temporaire, la personne concernée devrait être tenue de présenter aux autorités des États membres un document officiel facilement vérifiable, sur support papier ou sous forme électronique, par exemple dans l’application Reserv+, de nature à confirmer qu’elle est exemptée de ses obligations militaires ou en règle avec celles-ci. La charge de la preuve incombe à la personne qui demande la protection temporaire.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32026D1912. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).