Article considérant 6

(6) À l’appui de sa demande, l’Ukraine a fourni des informations démontrant qu’elle avait un besoin urgent des produits de défense concernés pour répondre à la guerre d’agression menée par la Russie. L’Ukraine a notamment insisté sur l’importance de ces produits dans un contexte marqué par l’intensification des attaques de la Russie contre des cibles civiles et des infrastructures critiques, par l’augmentation des capacités de production de la Russie et par le renforcement prévu des effectifs militaires russes. À cette pression s’ajoute le déficit de l’aide en matière de défense accordée à l’Ukraine, résultant de la réduction du soutien bilatéral apporté par les pays partenaires en 2026. Les produits de défense concernés permettraient donc à l’Ukraine de faire face à l’intensification des attaques menées par la Russie dans le cadre de sa guerre d’agression, d’assurer une protection renforcée des infrastructures civiles et critiques, ainsi que de se doter de produits indispensables tant sur le plan opérationnel que stratégique.