(57) La Lituanie a indiqué que les coûts liés au gaz d’évaporation représentaient une part importante des coûts supportés par le fournisseur désigné dans le cadre de la fourniture de la quantité obligatoire de GNL (en 2017, les coûts liés au gaz d’évaporation s’élevaient à environ 55 % des coûts totaux encourus par le fournisseur désigné) et qu’ils étaient supportés principalement pendant la période hivernale (de décembre à mars). Ainsi que le montre le graphique 3 ci-dessous, cela peut s’expliquer par le fait que le volume de gaz d’évaporation est plus élevé en hiver et que, pendant cette période, Litgas est généralement le seul utilisateur du terminal GNL. Pendant la période estivale, le volume de gaz d’évaporation est plus faible et une partie des coûts liés au gaz d’évaporation est imputée aux autres utilisateurs du terminal GNL. Le graphique ci-dessous illustre les fluctuations du gaz d’évaporation au terminal GNL tout au long de l’année.
Graphique 3
Fluctuation mensuelle du gaz d’évaporation en 2017 au terminal GNL.
[…]
Source: Autorités lituaniennes.