Article considérant 10

(10) Seules les méthodes de transformation qui garantissent l’obtention de produits présentant une qualité constante au regard des critères définis devraient être considérées. Le Centre commun de recherche de la Commission a évalué les critères de concentration de l’azote minéral et du carbone organique dans ces produits et a éprouvé la fiabilité de différents procédés de fabrication de matières conformes à ces critères. L’évaluation montre que les méthodes de transformation suivantes permettent d’obtenir des produits d’une qualité constante en respectant ces critères: production de sels d’ammonium par stripage (dégazage) et lavage de l’ammoniac; production de concentrés minéraux par la technique de l’osmose inverse; production de sels de phosphate (struvite) riches en azote précipités à partir d’effluents d’élevage. Par conséquent, il convient de définir les procédés permettant d’obtenir des fertilisants RENURE remplissant les critères de qualité nécessaires pour se substituer de manière sûre aux engrais chimiques.