Article considérant 75

(75) À la suite de l’information des parties, la DAKOFO a fait valoir que les importations d’UAN originaires de Trinité-et-Tobago dans l’Union n’avaient pas été effectuées à des prix faisant l’objet d’un dumping. Aux fins de l’évaluation d’un prix à l’exportation vers l’Union, la DAKOFO s’est fondée sur les cotations des prix à l’importation des UAN au terminal de Fredericia, qui est, selon DAKOFO, le plus grand terminal de la région de la mer Baltique traitant les expéditions d’UAN. En ce qui concerne la valeur normale, la DAKOFO a considéré qu’il n’y avait pas de ventes d’UAN sur le marché intérieur de Trinité-et-Tobago. Elle a donc utilisé une valeur normale construite, fondée sur les cotations CIF publiées de New Orleans (NOLA).