Article considérant 5

(5) L’acide perborique et ses sels, qui ont été classés comme CMR de catégorie 1B, figurent aux entrées 1397, 1398 et 1399 de l’annexe II du règlement (CE) no 1223/2009 et leur utilisation dans les produits cosmétiques est donc interdite. Toutefois, les substances énumérées dans ces entrées sont toutes des dérivés du perborate et sont structurellement liées. Elles ont pour caractéristique commune de contenir du borate et libèrent du peroxyde d’hydrogène lors de leur dissolution dans l’eau, ce qui témoigne de la similarité de leurs propriétés chimiques et de leur activité biologique.