Article considérant 137

(137) La PRE et la DFFI ont déclaré que tous les facteurs contribuant au préjudice devaient faire l’objet d’une évaluation cumulative portant sur la baisse de la consommation de l’Union, les mauvais résultats à l’exportation de l’Union, la hausse des coûts de l’énergie et des matières premières, et les importations en provenance de Chine et d’autres pays tiers. Elles ont affirmé que, tant individuellement que collectivement, ces facteurs atténuaient le lien de causalité entre les importations faisant l’objet d’un dumping et le préjudice important prétendument subi par l’industrie de l’Union.