Article considérant 215

(215) En outre, la Commission a observé que le contingent en franchise de droits et les volumes plus importants de 70 % attribués à l’alumine fondue brune avaient pour objectif d’atténuer l’incidence sur les volumes substantiels de consommation d’alumine fondue brune par la majorité des utilisateurs. Toutefois, le fait d’englober le sol-gel bleu dans cette catégorie ne modifierait pas sensiblement la disponibilité globale des volumes pour les utilisateurs compte tenu de sa faible consommation, mais pourrait, en revanche, causer un préjudice important à l’industrie de l’Union.