Article considérant 4

(4) La détention d’animaux de compagnie au domicile de leur propriétaire, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur, pose généralement un risque sanitaire plus faible que d’autres modes de détention ou que les mouvements d’animaux à plus grande échelle, tels que ceux qui sont habituels dans l’agriculture, l’aquaculture, l’élevage, les refuges pour animaux et, plus généralement, le transport d’animaux. C’est pourquoi il convient d’établir un ensemble proportionné de conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d’animaux de compagnie, qui devrait comporter des mesures tenant compte de manière adéquate de la nature spécifique des animaux de compagnie et de leurs mouvements non commerciaux, ainsi que des risques qu’ils présentent, étant donné que l’application du cadre général à ces animaux représenterait une charge administrative et un coût injustifiés.