Article considérant 2

(2) En vertu du règlement d’exécution (UE) 2023/149 de la Commission, l’approbation de la substance active «benfluraline» n’a pas été renouvelée. L’approbation de cette substance active a donc expiré le 12 février 2023. Toutes les autorisations existantes de produits phytopharmaceutiques contenant de la benfluraline ont été abrogées et il n’existe pas de LMR établies par le Codex (CXL) ni de tolérance à l’importation pour cette substance active. Il convient dès lors de supprimer, conformément à l’article 17 du règlement (CE) no 396/2005, en liaison avec l’article 14, paragraphe 1, point a), de ce même règlement, les LMR applicables à la benfluraline figurant à l’annexe II dudit règlement. Les LMR applicables à cette substance active sont déjà fixées à la limite de détermination (LD) et il convient dès lors de fixer les LMR à la LD dans l’annexe V du règlement (CE) no 396/2005, conformément à l’article 18, paragraphe 1, point b), dudit règlement.