Article considérant 50

(50) Comme indiqué au considérant 46, l’objectif même de l’obtention des prix dans un pays représentatif est de trouver un prix non faussé pour les intrants concernés. Alors que la Thaïlande a été proposée et acceptée comme pays représentatif, principalement en raison de la disponibilité de données financières des producteurs locaux de bougies, la Commission a considéré que, si la part des importations en provenance de Chine était importante, ces prix ne devraient pas être utilisés étant donné que le prix moyen des importations en provenance de Chine aurait également un effet de distorsion sur les prix des importations en Thaïlande en provenance de tous les autres pays.