Article considérant 58

(58) La Commission a d’abord veillé à ce que la paraffine soit classée dans le code de classification national correct par l’administration douanière nationale de la Turquie. Ainsi, la paraffine importée de Malaisie en Turquie est classée sous le code tarifaire correct. La Commission n’a pas considéré que l’argument de Qingdao Kingking, qui était fondé sur les statistiques d’exportation malaisiennes, démontrait que la paraffine en provenance de Malaisie serait largement impropre à la production de bougies. La Commission a également fait observer que le prix de référence pour la paraffine est en tout état de cause déterminé sur la base du prix moyen à l’importation de paraffine en Turquie en provenance de tous les pays (à l’exclusion de la Chine, de l’Azerbaïdjan, de la Biélorussie, de la République populaire démocratique de Corée, du Turkménistan et de l’Ouzbékistan) et que, par conséquent, les données relatives aux importations en provenance de Malaisie ne constituent qu’un élément de cette moyenne. Cet argument a donc été rejeté.