Article considérant 99

(99) À la section 3.4 du règlement provisoire, la Commission a exposé la méthode pour procéder à une comparaison équitable entre le prix à l’exportation et la valeur normale. À cette fin, au considérant 232 dudit règlement, la Commission a expliqué comment les ventes indirectes vers l’Union effectuées par l’intermédiaire de négociants liés étaient traitées: la commission perçue par ces négociants liés était déduite conformément à l’article 2, paragraphe 10, point i), du règlement de base. La réponse de la Commission contenant des informations sensibles des entreprises, l’observation y afférente a été examinée dans le cadre de l’information propre à chaque entreprise.