Article considérant 148

(148) De même, les importations en provenance d’autres pays tiers au cours de la période considérée ont été largement stables, voire ont diminué, et leurs parts de marché n’ont augmenté en aucune manière susceptible d’avoir gravement porté préjudice à l’industrie de l’Union. Les opérateurs de ces pays se sont concentrés sur le maintien de leurs positions existantes sur le marché plutôt que sur l’expansion agressive de leur présence sur le marché de l’Union. Alors que les prix des importations en provenance de pays tiers ont pu être inférieurs à ceux des années précédentes, le volume des importations en question était insuffisant pour rompre ou même atténuer le lien de causalité.