(198) L’analyse de la Commission n’a révélé aucune nouvelle augmentation substantielle des importations en plus du niveau des importations ayant causé un préjudice au cours de la période d’enquête, conformément à l’article 10, paragraphe 4, point d), du règlement de base. Pour cette analyse, la Commission a d’abord comparé les volumes d’importations moyens mensuels du produit concerné au cours de la période d’enquête avec les volumes d’importations moyens mensuels au cours de la période allant du mois ayant suivi l’ouverture de la présente enquête jusqu’au dernier mois complet ayant précédé l’institution des mesures provisoires. En outre, si l’on compare les volumes d’importations moyens mensuels du produit concerné au cours de la période d’enquête avec les volumes d’importations moyens mensuels au cours de la période allant du mois suivant l’ouverture de la présente enquête (soit le 6 décembre 2024) jusqu’au dernier mois complet précédant celui au cours duquel les mesures provisoires ont été instituées (soit juillet 2025), on ne peut observer aucune nouvelle augmentation substantielle:
| | Volume mensuel moyen des importations en unités au cours de la période d’enquête | Volume mensuel moyen des importations en unités au cours de la période décembre 2024 à juillet 2025
| Chine | 444456,92 | 314786,38