Article considérant 26

(26) À la suite de l’information provisoire, l’exportateur ayant coopéré non retenu dans l’échantillon, Leebucc (Tianjin) Hydraulics Equipment Co., Ltd. (ci-après «Leebucc»), soutenu dans sa démarche par un importateur, Hydac Technology GmbH, a affirmé que la définition du produit figurant dans l’avis d’ouverture manquait de précision, ce qui entraînait l’inclusion erronée des corps d’accumulateurs. Il a fait valoir que les corps d’accumulateurs ont des caractéristiques distinctes, des composants supplémentaires et des utilisations finales différentes de celles des HPSC. Elle a fait référence au traitement des extincteurs et à l’approche adoptée par la Commission dans l’affaire du biodiesel en tant que précédents étayant leur exclusion, en faisant valoir que les corps d’accumulateurs sont des produits semi-finis qui ne peuvent pas circuler librement sur le marché de l’Union et que leur comparaison avec les HPSC finis fausserait la comparaison des prix.