Règlement délégué (UE) 2026/269 · Article

Article annexe VII

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 29/10/2025 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement délégué (UE) 2026/269
IntituléANNEXE VII
RattachementRèglement délégué (UE) 2026/269
VersionVersion d'origine (CELEX 32026R0269)
RéférenceAnnexe VII du règlement délégué (UE) 2026/269EUR-Lex →

L’annexe IX du règlement délégué (UE) 2015/35 est modifiée comme suit:

1) Le titre est remplacé par le texte suivant:

«DIVISION GÉOGRAPHIQUE DES RÉGIONS MENTIONNÉES DANS LES ANNEXES V À VIII BIS EN ZONES DE RISQUE».

2) La première phrase est remplacée par le texte suivant:

«Les zones de risque des régions mentionnées dans les annexes V à VIII bis telles que visées aux annexes X à XIII correspondent aux codes postaux ou aux unités administratives dans les tableaux suivants.».

3) Dans la section «Cartographie des zones de risque des régions pour lesquelles le zonage est effectué selon les codes postaux», le tableau est remplacé par le tableau suivant:

| «Région/zone de risque | AT | BE | CZ | DE | HE | IT | NL | PL | SK | ES | UK | PT | RO

| 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 10 | 0 | 10 | 0 | 1 | 1 | AB | 10 | 01

| 2 | 11 | 2 | 11 | 2 | 11 | 1 | 11 | 1 | 2 | 2 | AL | 11 | 02

| 3 | 12 | 3 | 12 | 3 | 12 | 2 | 12 | 2 | 3 | 3 | B | 12 | 03

| 4 | 13 | 4 | 13 | 4 | 13 | 3 | 13 | 3 | 4 | 4 | BA | 13 | 04

| 5 | 20 | 5 | 14 | 6 | 14 | 4 | 14 | 4 | 5 | 5 | BB | 14 | 05

| 6 | 21 | 6 | 15 | 7 | 15 | 5 | 15 | 5 | 6 | 6 | BD | 15 | 06

| 7 | 22 | 7 | 16 | 8 | 16 | 6 | 16 | 6 | 7 | 7 | BH | 16 | 07

| 8 | 23 | 8 | 17 | 9 | 17 | 7 | 17 | 7 | 8 | 8 | BL | 17 | 08

| 9 | 24 | 9 | 18 | 10 | 18 | 8 | 18 | 8 | 9 | 9 | BN | 18 | 10

| 10 | 25 | | 19 | 12 | 19 | 9 | 19 | 9 | 81 | 10 | BR | 19 | 11

| 11 | 26 | | 25 | 13 | 20 | 10 | 20 | 10 | 82 | 11 | BS | 20 | 12

| 12 | 27 | | 26 | 14 | 21 | 11 | 21 | 11 | 83 | 12 | BT | 21 | 13

| 13 | 28 | | 27 | 15 | 22 | 12 | 22 | 12 | 84 | 13 | CA | 22 | 14

| 14 | 30 | | 28 | 16 | 23 | 13 | 23 | 13 | 85 | 14 | CB | 23 | 20

| 15 | 31 | | 29 | 17 | 24 | 14 | 24 | 14 | 90 | 15 | CF | 24 | 21

| 16 | 32 | | 30 | 18 | 25 | 15 | 25 | 15 | 91 | 16 | CH | 25 | 22

| 17 | 33 | | 31 | 19 | 26 | 16 | 26 | 16 | 92 | 17 | CM | 26 | 23

| 18 | 34 | | 32 | 20 | 27 | 17 | 27 | 17 | 93 | 18 | CO | 27 | 24

| 19 | 35 | | 33 | 21 | 28 | 18 | 28 | 18 | 94 | 19 | CR | 28 | 30

| 20 | 36 | | 34 | 22 | 29 | 19 | 29 | 19 | 95 | 20 | CT | 29 | 31

| 21 | 37 | | 35 | 23 | 30 | 20 | 30 | 20 | 96 | 21 | CV | 30 | 32

| 22 | 38 | | 36 | 24 | 31 | 21 | 31 | 21 | 97 | 22 | CW | 31 | 33

| 23 | 39 | | 37 | 25 | 32 | 22 | 32 | 22 | 98 | 23 | DA | 32 | 40

| 24 | 40 | | 38 | 26 | 33 | 23 | 33 | 23 | 99 | 24 | DD | 33 | 41

| 25 | 41 | | 39 | 27 | 34 | 24 | 34 | 24 | | 25 | DE | 34 | 42

| 26 | 42 | | 40 | 28 | 35 | 25 | 35 | 25 | | 26 | DG | 35 | 43

| 27 | 43 | | 41 | 29 | 36 | 26 | 36 | 26 | | 27 | DH | 36 | 44

| 28 | 44 | | 43 | 30 | 37 | 27 | 37 | 27 | | 28 | DL | 37 | 45

| 29 | 45 | | 44 | 31 | 38 | 28 | 38 | 28 | | 29 | DN | 38 | 50

| 30 | 46 | | 46 | 32 | 40 | 29 | 39 | 29 | | 30 | DT | 40 | 51

| 31 | 47 | | 47 | 33 | 41 | 30 | 40 | 30 | | 31 | DY | 41 | 52

| 32 | 48 | | 50 | 34 | 42 | 31 | 41 | 31 | | 32 | E | 42 | 53

| 33 | 49 | | 51 | 35 | 43 | 32 | 42 | 32 | | 33 | EC | 43 | 54

| 34 | 50 | | 53 | 36 | 44 | 33 | 43 | 33 | | 34 | EH | 44 | 55

| 35 | 51 | | 54 | 37 | 45 | 34 | 44 | 34 | | 35 | EN | 45 | 60

| 36 | 52 | | 55 | 38 | 46 | 35 | 45 | 35 | | 36 | EX | 46 | 61

| 37 | 53 | | 56 | 39 | 47 | 36 | 46 | 36 | | 37 | FK | 47 | 62

| 38 | 54 | | 57 | 40 | 48 | 37 | 47 | 37 | | 38 | FY | 48 | 70

| 39 | 55 | | 58 | 41 | 49 | 38 | 48 | 38 | | 39 | G | 49 | 71

| 40 | 56 | | 59 | 42 | 50 | 39 | 49 | 39 | | 40 | GL | 50 | 72

| 41 | 57 | | 60 | 44 | 51 | 40 | 50 | 40 | | 41 | GU | 51 | 73

| 42 | 60 | | 61 | 45 | 52 | 41 | 51 | 41 | | 42 | GY | 52 | 80

| 43 | 61 | | 62 | 46 | 53 | 42 | 52 | 42 | | 43 | HA | 53 | 81

| 44 | 62 | | 63 | 47 | 54 | 43 | 53 | 43 | | 44 | HD | 54 | 82

| 45 | 63 | | 64 | 48 | 55 | 44 | 54 | 44 | | 45 | HG | 60 | 90

| 46 | 64 | | 66 | 49 | 56 | 45 | 55 | 45 | | 46 | HP | 61 | 91

| 47 | 65 | | 67 | 50 | 57 | 46 | 56 | 46 | | 47 | HR | 62 | 92»

| 48 | 66 | | 68 | 51 | 58 | 47 | 57 | 47 | | 48 | HS | 63 |

| 49 | 67 | | 69 | 52 | 59 | 48 | 58 | 48 | | 49 | HU | 64 |

| 50 | 68 | | 70 | 53 | 60 | 50 | 59 | 49 | | 50 | HX | 70 |

| 51 | 69 | | 71 | 54 | 61 | 51 | 60 | 50 | | | IG | 71 |

| 52 | 70 | | 72 | 55 | 62 | 52 | 61 | 51 | | | IM | 72 |

| 53 | 71 | | 73 | 56 | 63 | 53 | 62 | 52 | | | IP | 73 |

| 54 | 72 | | 74 | 57 | 64 | 54 | 63 | 53 | | | IV | 74 |

| 55 | 73 | | 75 | 58 | 65 | 55 | 64 | 54 | | | JE | 75 |

| 56 | 74 | | 76 | 59 | 66 | 56 | 65 | 55 | | | KA | 76 |

| 57 | 75 | | 77 | 60 | 67 | 57 | 66 | 56 | | | KT | 77 |

| 58 | 80 | | 78 | 61 | 68 | 58 | 67 | 57 | | | KW | 78 |

| 59 | 81 | | 79 | 63 | 69 | 59 | 68 | 58 | | | KY | 79 |

| 60 | 82 | | | 64 | 70 | 60 | 69 | 59 | | | L | 80 |

| 61 | 83 | | | 65 | 71 | 61 | 70 | 60 | | | LA | 81 |

| 62 | 84 | | | 66 | 72 | 62 | 71 | 61 | | | LD | 82 |

| 63 | 85 | | | 67 | 73 | 63 | 72 | 62 | | | LE | 83 |

| 64 | 86 | | | 68 | 74 | 64 | 73 | 63 | | | LL | 84 |

| 65 | 87 | | | 69 | 80 | 65 | 74 | 64 | | | LN | 85 |

| 66 | 88 | | | 70 | 81 | 66 | 75 | 65 | | | LS | 86 |

| 67 | 89 | | | 71 | 82 | 67 | 76 | 66 | | | LU | 87 |

| 68 | 90 | | | 72 | 83 | 70 | 77 | 67 | | | M | 88 |

| 69 | 91 | | | 73 | 84 | 71 | 78 | 68 | | | ME | 89 |

| 70 | 92 | | | 74 | 85 | 72 | 79 | 69 | | | MK | 90 |

| 71 | 93 | | | 75 | | 73 | 80 | 70 | | | ML | 91 |

| 72 | 94 | | | 76 | | 74 | 81 | 71 | | | N | 92 |

| 73 | 95 | | | 77 | | 75 | 82 | 72 | | | NE | 93 |

| 74 | 96 | | | 78 | | 80 | 83 | 73 | | | NG | 94 |

| 75 | 97 | | | 79 | | 81 | 84 | 74 | | | NN | 95 |

| 76 | 98 | | | 80 | | 82 | 85 | 75 | | | NP | 96 |

| 77 | 99 | | | 81 | | 83 | 86 | 76 | | | NR | 97 |

| 78 | | | | 82 | | 84 | 87 | 77 | | | NW | 98 |

| 79 | | | | 83 | | 85 | 88 | 78 | | | OL | 99 |

| 80 | | | | 84 | | 86 | 89 | 80 | | | OX | |

| 81 | | | | 85 | | 87 | 90 | 81 | | | PA | |

| 82 | | | | 86 | | 88 | 91 | 82 | | | PE | |

| 83 | | | | 87 | | 89 | 92 | 83 | | | PH | |

| 84 | | | | 88 | | 90 | 93 | 84 | | | PL | |

| 85 | | | | 89 | | 91 | 94 | 85 | | | PO | |

| 86 | | | | 90 | | 92 | 95 | 86 | | | PR | |

| 87 | | | | 91 | | 93 | 96 | 87 | | | RG | |

| 88 | | | | 92 | | 94 | 97 | 88 | | | RH | |

| 89 | | | | 93 | | 95 | 98 | 89 | | | RM | |

| 90 | | | | 94 | | 96 | 99 | 90 | | | S | |

| 91 | | | | 95 | | 97 | | 91 | | | SA | |

| 92 | | | | 96 | | 98 | | 92 | | | SE | |

| 93 | | | | 97 | | | | 93 | | | SG | |

| 94 | | | | 98 | | | | 94 | | | SK | |

| 95 | | | | 99 | | | | 95 | | | SL | |

| 96 | | | | | | | | 96 | | | SM | |

| 97 | | | | | | | | 97 | | | SN | |

| 98 | | | | | | | | 98 | | | SO | |

| 99 | | | | | | | | 99 | | | SP | |

| 100 | | | | | | | | | | | SR | |

| 101 | | | | | | | | | | | SS | |

| 102 | | | | | | | | | | | ST | |

| 103 | | | | | | | | | | | SW | |

| 104 | | | | | | | | | | | SY | |

| 105 | | | | | | | | | | | TA | |

| 106 | | | | | | | | | | | TD | |

| 107 | | | | | | | | | | | TF | |

| 108 | | | | | | | | | | | TN | |

| 109 | | | | | | | | | | | TQ | |

| 110 | | | | | | | | | | | TR | |

| 111 | | | | | | | | | | | TS | |

| 112 | | | | | | | | | | | TW | |

| 113 | | | | | | | | | | | UB | |

| 114 | | | | | | | | | | | W | |

| 115 | | | | | | | | | | | WA | |

| 116 | | | | | | | | | | | WC | |

| 117 | | | | | | | | | | | WD | |

| 118 | | | | | | | | | | | WF | |

| 119 | | | | | | | | | | | WN | |

| 120 | | | | | | | | | | | WR | |

| 121 | | | | | | | | | | | WS | |

| 122 | | | | | | | | | | | WV | |

| 123 | | | | | | | | | | | YO | |

| 124 | | | | | | | | | | | ZE | |

4) Dans la section «Cartographie des zones de risque des régions pour lesquelles le zonage est effectué selon les unités administratives — partie 1», le tableau est remplacé par le tableau suivant:

| «Région/zone de risque | BG | CR | HU

| 1 | Sofiya-Grad (y compris la ville de Sofia) | Zagrebacka | Ville de Budapest

| 2 | Sofia | Krapinsko-zagorska | Gyor-Sopron

| 3 | Pernik | Sisacko-moslavacka | Ville de Gyor

| 4 | Kyustendil | Karlovacka | Vas

| 5 | Blagoevgrad | Varazdinska | Zala

| 6 | Pazardzhik | Koprivnicko-krizevac | Veszprem

| 7 | Smolyan | Bjelovarsko-bilogors | Somogy

| 8 | Plovdiv | Primorsko-goranska | Komarom

| 9 | Kurdzahli | Licko-senjska | Fejer

| 10 | Khaskovo | Viroviticko-podravsk | Tolna

| 11 | Stara Zagora | Pozesko-slavonska | Baranya

| 12 | Sliven | Brodsko-posavska | Ville de Pecs

| 13 | Yambol | Zadarska | Nograd

| 14 | Burgas | Osjecko-baranjska | Pest

| 15 | Varna | Sibensko-kninska | Bacs-Kiskun

| 16 | Dobrich | Vukovarsko-srijemska | Borsod-Abauj-Zemplen

| 17 | Shumen | Splitsko-dalmatinska | Ville de Miskolc

| 18 | Silistra | Istarska | Heves

| 19 | Razgrad | Dubrovacko-neretvanska | Szolnok

| 20 | Turgovishte | Medimurska | Csongrád-Csanád

| 21 | Ruse | Grad Zagreb | Szabolcs-Szatmar

| 22 | Veliko Turnovo | | Hadju-Bihar

| 23 | Gabrovo | | Ville de Debrecen

| 24 | Lovech | | Bekes»

| 25 | Pleven | |

| 26 | Vrasta | |

| 27 | Montana | |

| 28 | Vidin | |

5) (Ne concerne pas la version française.)

a) (Ne concerne pas la version française.)

b) (Ne concerne pas la version française.)

6) (Ne concerne pas la version française.)

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32026R0269. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).