Article considérant 15

(15) Ensuite, selon LYB, les importations en provenance des États-Unis devaient faire l’objet d’un traitement distinct du traitement réservé aux importations en provenance d’Arabie saoudite et de Chine, qui ne seraient prétendument pas soumises aux mêmes conditions de concurrence et ne devraient donc pas être cumulées avec les importations en provenance des États-Unis. Selon LYB, i) les importations de BDO en provenance des États-Unis n’étaient effectuées que par deux producteurs de l’Union, à savoir LYB elle-même et BASF; ii) la plupart de ces importations étaient probablement destinées à la consommation captive de l’industrie de l’Union; et iii) les volumes restants n’étaient pas importés en vue de leur vente directe à des acheteurs indépendants sur le marché de l’Union. Sipchem a avancé des arguments similaires concernant les importations en provenance d’Arabie saoudite.