(231) La valeur normale au niveau départ usine a été construite en ajoutant au coût moyen de production du produit similaire des producteurs-exportateurs ayant coopéré au cours de la période d’enquête:
a) la moyenne pondérée des frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux (frais VAG) supportés par IDC sur les ventes du produit soumis à l’enquête à destination de l’Union au cours de la période de l’enquête; et
b) le bénéfice moyen pondéré réalisé en 2024 par les entreprises saoudiennes actives dans la production de produits relevant du code NACE 201, tel qu’indiqué dans la base de données ORBIS de Moody’s. La Commission a considéré qu’il n’y avait aucune raison pour que les ventes sur le marché intérieur de ces produits soient moins rentables que les ventes à l’exportation et que, par conséquent, l’exigence énoncée à l’article 2, paragraphe 6, point c), selon laquelle le bénéfice utilisé ne doit pas excéder le bénéfice normalement réalisé par d’autres exportateurs ou producteurs lors de la vente de produits de la même catégorie générale sur le marché intérieur du pays d’origine, était remplie.