Article considérant 378

(378) La Commission a conclu que l’augmentation des coûts des matières premières et de l’énergie constituait un contexte dans lequel s’inscrivait le préjudice subi par l’industrie de l’Union. Toutefois, la cause profonde du préjudice était l’augmentation des volumes d’importations faisant l’objet d’un dumping en provenance des pays concernés, qui a fait baisser les prix du BDO à des niveaux qui n’ont pas permis à l’industrie de l’Union de répercuter ses coûts et a augmenté le coût de production unitaire de l’Union en raison de la baisse des ventes et des niveaux de production.