Article considérant 23

(23) La Commission a examiné les observations de Hunan Hualian China Industry et de Hunan Hualian Ebillion China Industry et a demandé aux sociétés de fournir une version publique actualisée, qui a ensuite été ajoutée au dossier accessible au public. En ce qui concerne le producteur-exportateur dont les informations étaient prétendument incohérentes, la Commission a recoupé le volume des exportations vers l’UE rapporté dans le formulaire d’échantillonnage avec les volumes enregistrés sous le code additionnel TARIC de la société et a constaté que, bien qu’il existe effectivement des différences entre les deux chiffres, le volume corrigé des exportations vers l’UE aurait encore été trop faible pour que la société soit classée parmi les plus grands producteurs-exportateurs et, partant, incluse dans l’échantillon. Par conséquent, la correction n’a pas eu d’incidence sur la décision de ne pas procéder à l’échantillonnage de la société.