Article considérant 108

(108) La Commission rappelle que cette question a été examinée de manière approfondie aux considérants 324 à 325 du règlement provisoire. Si les coûts ont effectivement augmenté au cours de la période considérée, ces augmentations ont affecté de la même manière tous les producteurs de l’Union et ne sauraient expliquer l’ampleur de la baisse de la rentabilité et de la part de marché de l’industrie de l’Union. L’incapacité des producteurs de l’Union à augmenter leurs prix en conséquence était principalement due à l’effet de blocage des prix causé par les importations faisant l’objet d’un dumping.