Article considérant 21

(21) Le choix d’utiliser la Malaisie comme pays représentatif a été abordé aux considérants 153 à 187 du règlement provisoire. À la suite de l’information provisoire, le groupe Tongfa et Frucom ont fait valoir que la société thaïlandaise Sunsweet devait être utilisée pour calculer les données relatives aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux (ci-après les «frais VAG») et à la marge bénéficiaire, étant donné qu’elle fabriquait le produit concerné et qu’elle était, de ce fait, plus à même de servir de référence que la société malaisienne Fraser and Neave Holdings BHD (F&N), qui fabriquait uniquement des produits relevant de la même catégorie générale. Toutefois, comme exposé aux considérants 172 et 175 du règlement provisoire, la Thaïlande n’a pas été retenue comme pays représentatif en raison des grandes quantités d’importations de maïs doux frais et de conserves en provenance de Chine. L’argument a dès lors été rejeté.