Article considérant 95

(95) Les importations faisant l’objet d’un dumping peuvent avoir un effet significatif sur un marché où la sensibilité aux prix est importante. Comme indiqué au considérant 293 du règlement provisoire, le marché de l’Union du maïs doux préparé ou conservé en grains se caractérise par des procédures d’appel d’offres dans le cadre desquelles l’ensemble des marques de distributeur de maïs doux à la vente font l’objet d’une mise en concurrence. Dans une telle structure de marché, les différences de prix peuvent avoir une incidence majeure, étant donné que les détaillants négocient simultanément avec plusieurs producteurs et répartissent les volumes principalement sur la base de la compétitivité des prix.