Article considérant 96

(96) Comme indiqué au considérant 279 du règlement provisoire, au cours de la période considérée, les prix de vente moyens de l’Union, bien qu’en hausse, n’ont pas suivi le rythme de la hausse des coûts de production unitaires, qui ont augmenté plus rapidement en raison de la hausse des coûts des matières premières, des boîtes de conserve et de l’énergie. Comme le montre le tableau 3 du règlement provisoire, les importations en provenance de Chine ont augmenté de 518 % tandis que leurs prix sont restés constamment inférieurs au coût unitaire moyen des marchandises vendues par l’industrie de l’Union. Cela a empêché l’industrie de l’Union d’ajuster ses prix à la hausse en fonction de l’augmentation des coûts et l’a contrainte à maintenir ses offres à des niveaux réduits afin de rester compétitive dans les appels d’offres. Par conséquent, la Commission a conclu que les importations en provenance de Chine exerçaient un important blocage des prix. Il s’agissait donc d’une forte pression sur les prix exercée par les importations plutôt que d’un moyen légitime de combler une lacune du marché.