Article considérant 107

(107) Dans ses observations sur l’information provisoire, Lotte a fait valoir que, pour établir une valeur CIF frontière de l’Union et un prix CIF au débarquement dans l’Union pour les ventes à l’exportation effectuées par l’intermédiaire d’un négociant indépendant en Corée, la Commission aurait dû ajouter au prix facturé par Lotte les frais VAG et le bénéfice du négociant indépendant. À cette fin, Lotte a estimé que la Commission devait utiliser les états financiers publiés de ce négociant pour calculer les frais VAG supportés ainsi que le bénéfice réalisé au cours de la période d’enquête, ou demander les données utiles directement au négociant.