Article considérant 154

(154) À cet égard, la Commission a relevé que l’année 2020 ne pouvait effectivement pas être considérée comme représentative en raison de la pandémie de COVID-19. Toutefois, l’année 2021 a également été exceptionnelle compte tenu de l’essor économique de l’après-pandémie. La Commission a procédé à une analyse équilibrée du préjudice, dans laquelle elle a tenu compte du caractère plutôt exceptionnel des deux années. Cette question a été examinée aux considérants 177 à 179 du règlement provisoire ainsi qu’aux considérants 147 et 148 ci-dessus.