(103) La Commission a confirmé que les valeurs utilisées dans le calcul étaient effectivement celles indiquées dans l’annexe contenant les valeurs de référence pour les matières premières, qui ont été notifiées au préalable aux parties, à l’exception du maïs et de l’amidon de maïs, auxquels l’ajustement décrit au considérant 224 du règlement provisoire a été ajouté. Par souci de clarté, la Commission a fourni une version actualisée et corrigée du tableau 1.
«Tableau 1
Facteurs de production de la valine
| Facteur de production | Code de marchandise | Source des données | Valeur non faussée | Unité de mesure
| Matières premières
| Maïs | 10059011 | GTA | 1,81 | CNY/kg
| Amidon de maïs | 110812 | GTA | 5,75 | CNY/kg
| Glucose monohydraté et poudre de superoxyde dismutase/poudre/r-temp/c | 170230 | GTA | 5,84 | CNY/kg
| Acide phosphorique | 280920 | GTA | 8,33 | CNY/kg
| Ammoniaque liquide | 281410 | GTA | 3,77 | CNY/kg
| Soude caustique (NaOH 30 %)/liquide/r-temp/cn | 281512 | GTA | 1,77 | CNY/kg
| Acide acétique/C2H4O2/liquide/r-temp/cn | 291521 | GTA | 6,22 | CNY/kg
| Charbons activés | 380210 | GTA | 22,46 | CNY/kg
| Main-d’œuvre
| Main-d’œuvre | s.o. | OIT | 20,44 | CNY/heure
| Énergie
| Charbon | 2701120010, 2701120090 | GTA | 0,64 | CNY/kg
| Électricité | s.o. | Taux du fournisseur colombien Enel Colombia | 1,46 | CNY/kWh
| Eau | s.o. | Taux du fournisseur colombien Acueducto | 8,47 | CNY/m3
| Sous-produits
| Germe de maïs | 110430 | GTA | Prorata | CNY/kg
| Protéine en poudre | 230990 | GTA | Prorata | CNY/kg
| Enveloppe de maïs 40 kg, aliment à base de gluten de maïs, protéine de maïs en poudre et glycoprotéine | 230210 | GTA | Prorata | CNY/kg
| Farine de germes de maïs 40 kg, cn_sy CSL (vente), cn_sy gluten de maïs 40 kg, coque de maïs et sirop de maïs/lait | 230310 | GTA | Prorata | CNY/kg