Article considérant 151

(151) Il s’ensuit que la comparaison entre cette valeur normale et ce prix à l’exportation n’était pas équitable, dès lors que le prix à l’exportation incluait les coûts et la marge bénéficiaire d’un opérateur commercial lié et que la valeur normale a été calculée sans ces éléments. Cela a créé une asymétrie qui affecte la comparabilité des prix entre la valeur normale et le prix à l’exportation. En conséquence, la Commission a conclu qu’un ajustement au titre de l’article 2, paragraphe 10, point k), du règlement de base était justifié.