Article considérant 21

(21) Le plaignant a également fait valoir que les producteurs-exportateurs chinois ayant coopéré non retenus dans l’échantillon bénéficieront indûment de la faible marge de dumping de CJS, celle-ci étant prise en compte dans le calcul de la marge de dumping moyenne pondérée des sociétés retenues dans l’échantillon, qui s’applique également aux sociétés ayant coopéré non retenues dans l’échantillon. Le plaignant a ajouté qu’une marge de dumping moyenne pondérée de l’échantillon ne serait pas suffisante pour protéger l’industrie de l’Union contre les importations faisant l’objet d’un dumping. Par conséquent, il a demandé à la Commission de calculer la marge de dumping pour les sociétés ayant coopéré non retenues dans l’échantillon d’une manière qui refléterait mieux la situation du marché et protégerait plus efficacement l’industrie de l’Union.