Article considérant 26

(26) L’article 90, paragraphe 2, point b), du règlement délégué (UE) 2020/687 dispose que les changements et les rejets d’eau pendant le transport dans la zone de protection doivent être effectués dans des zones, établissements ou points d’échange d’eau agréés par l’autorité compétente; Ces rejets et changements d’eau nécessitent souvent l’arrêt des véhicules. Un tel arrêt est toutefois interdit par l’article 90, paragraphe 2, point a), du règlement délégué (UE) 2020/687. Afin de garantir la faisabilité logistique de ces dispositions, la référence à l’arrêt devrait être mise à jour en conséquence à l’article 90, paragraphe 2, point a), du règlement délégué (UE) 2020/687.