Article considérant 32

(32) Il y a lieu de modifier l’annexe XII du règlement délégué (UE) 2020/687 afin de garantir l’existence de trois possibilités distinctes en ce qui concerne les types d’échantillons dont le prélèvement peut être envisagé aux fins des examens cliniques et des examens en laboratoire d’animaux aquatiques, plutôt que de lier ces possibilités entre elles. En outre, le tableau figurant au point 1, b), de ladite annexe est lacunaire et présente certaines incohérences concernant les échantillons à prélever sur les crustacés et les poissons, dans certaines circonstances. Le laboratoire de référence de l’Union européenne (LRUE) pour les maladies des poissons et des crustacés a été consulté, et ce tableau devrait être modifié conformément aux recommandations de ce laboratoire.