Article considérant 62

(62) Sans les droits antidumping en vigueur, les importations en provenance des deux sociétés thaïlandaises retenues dans l’échantillon entraîneraient une sous-cotation des prix de l’industrie de l’Union de 37,7 %, comme établi au considérant 134. Ces deux sociétés thaïlandaises ont réalisé d’importantes ventes à l’exportation vers d’autres pays tiers au cours de la période d’enquête de réexamen, et le prix moyen à l’exportation du type de produit le plus exporté vers l’Union était supérieur à celui du même type de produit vendu à d’autres pays. Ces faits indiquent que le marché de l’Union est attrayant pour les producteurs thaïlandais sur le plan des prix, car il permet à ceux-ci de pratiquer des prix plus intéressants que sur d’autres marchés, qui resteraient néanmoins, selon toute probabilité, inférieurs à ceux de l’industrie de l’Union. Par conséquent, il est probable qu’en cas d’expiration des mesures, une partie des exportations destinées à des pays tiers seraient redirigées vers l’Union.