Article considérant 2

(2) Les MBO ont été évalués en vue de leur utilisation dans des produits biocides relevant des types de produits 2 (désinfectants utilisés dans le domaine privé et dans le domaine de la santé publique et autres produits biocides), 6 (produits de protection utilisés à l’intérieur des conteneurs), 11 (protection des liquides utilisés dans les systèmes de refroidissement et de fabrication), 12 (produits antimoisissures) et 13 (produits de protection des fluides utilisés dans la transformation des métaux), tels que décrits à l’annexe V de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil, qui correspondent aux types de produits 2 (désinfectants et produits algicides non destinés à l’application directe sur des êtres humains ou des animaux), 6 (protection des produits pendant le stockage), 11 (produits de protection des liquides utilisés dans les systèmes de refroidissement et de fabrication), 12 (produits anti-biofilm) et 13 (produits de protection des fluides de travail ou de coupe) décrits à l’annexe V du règlement (UE) no 528/2012.