Article considérant 18

(18) Étant donné qu’il n’existe, d’une manière générale, aucun risque de persécution ou d’atteintes graves, au sens du règlement (UE) 2024/1347, au Bangladesh, en Colombie, en Égypte, en Inde, au Maroc et en Tunisie, ainsi qu’au Kosovo en tant que candidat potentiel à l’adhésion à l’Union, comme en témoignent également les très faibles taux de reconnaissance des demandeurs originaires de ces pays, il convient de conclure que ces pays satisfont aux critères pour être considérés comme des pays d’origine sûrs au sens du règlement (UE) 2024/1348 et que ces pays devraient être désignés comme pays d’origine sûrs au niveau de l’Union. Cette conclusion est sans préjudice de la possibilité, pour les États membres, de désigner d’autres pays tiers comme pays d’origine sûrs au niveau national et de la possibilité de désigner, à l’avenir, d’autres pays tiers, satisfaisant aux conditions énoncées dans le règlement (UE) 2024/1348, comme pays d’origine sûrs au niveau de l’Union au moyen de futures modifications dudit règlement. La Commission devrait examiner rapidement toute demande d’un État membre visant à évaluer si d’autres pays tiers pourraient être désignés comme pays d’origine sûrs au niveau de l’Union, compte tenu, entre autres, d’un faible taux de reconnaissance à l’échelle de l’Union des demandeurs originaires de ces pays.