Article considérant 12

(12) Les produits bénéficiant d’une appellation d’origine protégée ou d’une indication géographique protégée présentent des caractéristiques uniques, liées à leur origine géographique ainsi qu’à un savoir-faire traditionnel. Afin de protéger la réputation de ces produits et de prévenir le risque de dépréciation importante ou d’usage abusif par des tiers, il convient de permettre aux États membres de fixer des limites à la délivrance d’autorisations de nouvelles plantations, d’adopter des mesures pour prévenir le contournement des règles relatives au mécanisme de sauvegarde pour les nouvelles plantations, et d’établir les critères d’admissibilité et de priorité pour la délivrance d’autorisations de nouvelles plantations dans les zones concernées.