Article considérant 16

(16) Par conséquent, les conditions énoncées à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) no 528/2012, en liaison avec les conditions prévues à l’article 5, paragraphe 2, premier alinéa, point b), dudit règlement, pour l’utilisation du DBNPA aux fins de la protection à court terme des liquides utilisés dans les systèmes d’eau de refroidissement ouverts, et à l’article 5, paragraphe 2, premier alinéa, point c), dudit règlement, pour l’utilisation du DBNPA aux fins de la protection à court terme des liquides utilisés dans les systèmes à eau de refroidissement à recirculation fermés et des liquides utilisés dans les systèmes d’eau de refroidissement ouverts, sont considérées comme remplies.