Règlement (UE) 2026/697 · Article

Article 12

Article en vigueur.

Version d'origine : acte du 11/03/2026 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex.

TexteRèglement (UE) 2026/697
IntituléProcédure pour les demandes d’assistance mutuelle
Rattachement
CHAPITRE III — MÉCANISME D’ASSISTANCE MUTUELLE
  1. Règlement (UE) 2026/697
  2. CHAPITRE III — MÉCANISME D’ASSISTANCE MUTUELLE
VersionVersion d'origine (CELEX 32026R0697)
Référencearticle 12 du règlement (UE) 2026/697EUR-Lex →

1. Lorsqu’elle formule une demande d’assistance mutuelle, l’autorité d’application requérante:

a) indique comme base juridique de cette demande le présent règlement, le droit national transposant la directive (UE) 2019/633, ainsi que les dispositions correspondantes de l’article 1er, paragraphe 2, et de l’article 3, paragraphes 1 et 2, de la directive (UE) 2019/633, indique l’objet de la demande, y compris une description de la dimension transfrontalière de la pratique commerciale déloyale alléguée, et précise les informations demandées au titre de l’article 7, paragraphe 1, ou les mesures d’exécution demandées au titre de l’article 8 ou 9 du présent règlement;

b) fournit toute information pertinente supplémentaire nécessaire pour permettre à l’autorité d’application requise de donner suite à la demande, y compris toute information qui ne peut être obtenue que dans l’État membre de l’autorité d’application requérante.

2. Les demandes d’assistance mutuelle et toutes les communications y afférentes sont faites par écrit. Les formulaires types pour les demandes d’assistance mutuelle sont utilisés lorsqu’ils ont été établis par la Commission.

3. La Commission peut adopter des actes d’exécution établissant des formulaires types pour les demandes d’assistance mutuelle visées au paragraphe 2. Ces actes d’exécution sont adoptés en conformité avec la procédure d’examen visée à l’article 32.

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.

Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 32026R0697. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).