Article considérant 21

(21) D’après la demande, cette modification semblait résulter d’une pratique, à savoir une opération d’assemblage et/ou d’achèvement de la fabrication, au sens de l’article 13, paragraphe 2, du règlement de base, de pièces chinoises dans l’Union et la vente ultérieure sur le marché de l’Union du produit similaire achevé, pour laquelle il n’existait pas de motivation suffisante ou de justification économique autre que l’imposition du droit. L’opération d’achèvement de la fabrication consistait à fileter les pièces non filetées importées. Les éléments de preuve ont mis en évidence que ces opérations s’étaient sensiblement intensifiées après l’institution des mesures antidumping.