Article considérant 231

(231) Les volumes des ventes à l’exportation de l’industrie de l’Union ont diminué de 52 % au cours de la période considérée (la plus forte baisse ayant été enregistrée en 2022 et 2023), mais ces volumes n’étaient pas substantiels par rapport aux volumes totaux des ventes de l’industrie de l’Union. La diminution des volumes d’exportation en termes relatifs signifie que le pourcentage des ventes à l’exportation dans les ventes totales des producteurs de l’Union a diminué, passant de 7 % à 4 %. En outre, les prix moyens des ventes à l’exportation ont été similaires aux prix de vente de l’Union tout au long de la période considérée.