Article considérant 5

(5) Cette évolution à la baisse de la consommation intérieure et des exportations n’a pas été contrebalancée par une baisse équivalente de la production lors des deux dernières vendanges, et l’on s’attend à ce que les stocks soient encore plus importants à l’issue de la campagne de commercialisation en cours. L’accumulation des stocks exerce une pression considérable sur les prix du marché du vin français. Si aucune mesure n’est prise rapidement, la détérioration du marché national devrait se poursuivre. La pression que subissent actuellement les marchés français du vin rouge et du vin rosé risque d’affecter également d’autres États membres qui se livrent concurrence sur les mêmes marchés, dans l’Union et en dehors de celle-ci.