Article considérant 14

(14) En ce qui concerne l’infection par le virus de la maladie hémorragique épizootique, il n’existe actuellement aucune règle spéciale établie dans le règlement délégué (UE) 2020/688 pour les mouvements de cirques à caractère itinérant et de numéros d’animaux vers d’autres États membres. En ce qui concerne l’infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine (sérotypes 1-24), des exigences relatives à cette maladie pour ce type de mouvement sont actuellement énoncées à l’article 65 du règlement délégué (UE) 2020/688. Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle, les règles particulières existantes sont d’une efficacité limitée pour prévenir la propagation de l’infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine (sérotypes 1-24). Par conséquent, dans un souci de simplification et d’alignement, il convient de supprimer de l’article 65 du règlement délégué (UE) 2020/688 ces dispositions particulières relatives à l’infection par le virus de la fièvre catarrhale ovine (sérotypes 1-24).