Article considérant 206

(206) Toutefois, cette augmentation n’était pas d’une ampleur telle qu’elle atténuerait le lien de causalité. L’industrie de l’Union a perdu 7 points de pourcentage de part de marché dans l’Union en conséquence directe des importations faisant l’objet d’un dumping, lesquelles étaient vendues à des prix inférieurs au coût de production de l’industrie de l’Union et aux prix de Taekwang. Afin d’empêcher de nouvelles pertes de parts de marché et de conserver au moins un certain niveau de volume de production, les producteurs de l’Union ont continué de baisser leurs prix à des niveaux de plus en plus inférieurs à leurs coûts de production, subissant ainsi des pertes massives au cours de la période considérée.