Article considérant 2

(2) Afin de garantir l’interopérabilité avec d’autres réseaux et systèmes d’information, en particulier entre le répertoire européen et les registres de publicités, tels que visés à l’article 39 du règlement (UE) 2022/2065 du Parlement européen et du Conseil, et de faciliter l’indexation des annonces publicitaires à caractère politique en ligne par les moteurs de recherche en ligne, il est nécessaire d’établir des modalités concernant le développement d’un vocabulaire contrôlé, avec des collections normalisées et organisées de termes et de locutions pertinents présentées sous la forme de listes de termes ou d’un thésaurus, et des taxinomies présentant une structure hiérarchique de termes plus larges et plus restreints, qui sous-tend la structure commune de données et les normes de métadonnées, notamment en utilisant au mieux les vocabulaires de base existants.