Article considérant 104

(104) La Commission a établi que l’incapacité de l’industrie de l’Union à répercuter l’augmentation des coûts de production sur ses clients avait coïncidé avec l’augmentation significative de la part de marché des importations brésiliennes faisant l’objet d’un dumping en 2023 et la forte baisse simultanée des prix à l’importation. Comme indiqué au considérant 173 du règlement provisoire, dans des conditions normales de marché, l’industrie de l’Union aurait été en mesure d’augmenter ses prix de vente pour tenir compte, au moins en partie, de la hausse du coût des matières premières et répercuter ces coûts sur ses clients.