Article considérant 33

(33) Les ventes ultérieures effectuées par l’opérateur commercial brésilien lié au premier acheteur indépendant et au premier importateur indépendant dans l’Union ont été jugées fiables. Le dossier ne contient aucune preuve d’un arrangement de compensation ou d’une association entre la société de négoce liée et l’importateur indépendant. Le prix à l’exportation est par conséquent le prix réellement payé pour le produit vendu à l’exportation vers l’Union conformément à l’article 2, paragraphe 8, du règlement de base, ajusté sur la base de l’article 2, paragraphe 10, point i), du règlement de base comme expliqué ci-dessus.