Article considérant 8

(8) Selon la Commission, la version de la plainte pouvant être consultée par les parties intéressées contenait tous les éléments de preuve essentiels et les résumés non confidentiels significatifs des données bénéficiant d’un traitement confidentiel pour que les parties intéressées puissent exercer leur droit de la défense tout au long de la procédure. En tout état de cause, le plaignant a fourni des résumés significatifs du contenu des parties confidentielles de la plainte. Les informations fournies dans les annexes limitées de la plainte relèvent de ces catégories. Le plaignant a également fourni un résumé significatif des informations contenues dans les annexes limitées de la plainte afin que les parties intéressées puissent «comprendre raisonnablement la substance des informations communiquées à titre confidentiel», conformément à l’article 19, paragraphe 2, du règlement de base. L’allégation des pouvoirs publics égyptiens a donc été rejetée.