Article considérant 183

(183) En outre, la Commission a relevé l’existence, en Argentine, de taxes à l’exportation sur la principale matière première, à savoir les pois jaunes. L’existence d’une taxe à l’exportation sur les pois jaunes en Argentine a faussé les prix des pois jaunes et, en fin de compte, les prix de tous les produits en aval de la chaîne de valeur des pois, en empêchant ainsi d’utiliser les coûts et les prix de la protéine de pois en Argentine. Par conséquent, la Commission a considéré que les prix des pois jaunes en Argentine ne pouvaient pas être considérés comme fiables en raison de l’existence d’une distorsion du marché.